라틴아메리카 — 사회연대경제와 AI

캐나다_퀘벡 — 사회연대경제와 AI | 개요 | → 유럽_프랑스 — 사회연대경제와 AI


핵심 위치

라틴아메리카는 SSE+AI 지형에서 저항의 현장이자 법제의 선구다. 디지털 식민주의(colonialismo digital)에 맞선 “대중 디지털 주권(Popular Digital Sovereignty)” 개념이 이 지역에서 정립됐고, 세계 최초로 AI 더빙 금지 입법(멕시코, 2025)이 나왔다. 2001년 아르헨티나 경제위기에서 노동자들이 공장을 직접 접수해 운영한 empresas recuperadas 전통이 플랫폼 협동주의와 결합하고 있다.


주요 자산

Rafael Grohmann — 이론 정립자

  • 소속: 토론토대 + UNISINOS (브라질)
  • 역할: DigiLabour 연구 네트워크 운영, Platforms & Society 학술지 편집장
  • 핵심 개념: “Popular Digital Sovereignty” — 국가 주도 디지털 주권이 아닌, 노동자·공동체 주도의 아래로부터 주권
  • 협력: Fairwork Brasil (옥스포드 협력), Platform Cooperativism Observatory (Rosa Luxemburgo 재단)
  • 정본 자료: 08 Grohmann Sovereignty AI Now 번역references_eu_sse_ai/08_Grohmann_Sovereignty_AINow_번역.md

WOIP (Worker-Owned Intersectional Platforms)

  • 활동지: 브라질·아르헨티나
  • 분야: 배달·테크 노동자 소유 플랫폼
  • 특징: 젠더·인종 교차성(intersectionality)을 플랫폼 거버넌스에 통합

Cataki (브라질)

  • 운영: NGO Pimp My Carroça
  • 성격: 폐기물 수집인-배출자 협동조합 플랫폼
  • 의미: 저소득 비공식 노동자가 직접 앱을 소유·운영하는 사례

SSE 테크 협동조합 3사

이름국가설립규모특징
Código Libre아르헨티나20137명자유소프트웨어 기반 SSE 솔루션
ALT아르헨티나20206명협동조합 전용 디지털 도구
EITA브라질2011~13명공공부문·SSE 오픈소스 인프라
  • 협력망: EITA + CanTrust Hosting Co-op(캐나다) + PopSolutions(브라질) → 빅테크 우회 협동조합 인프라

멕시코 — 세계 첫 AI 더빙 금지 입법

  • 근거법: 연방 영화·시청각법 제29조 개정 (2025)
  • 내용: AI가 사람 목소리를 허가 없이 복제해 더빙에 사용하는 것 금지
  • 의미: 세계 최초 AI 목소리 노동권 법제화. 노동자 운동이 입법으로 연결된 사례

브라질 — 목소리 노동 운동

  • United Voice Artists: 5만 명 이상 서명
  • “Dublagem Viva” 운동: AI 더빙 반대 캠페인

아르헨티나 — empresas recuperadas

  • 규모: 200+ 공장 (2001 경제위기 이후)
  • 현황: 디지털 전환 논의 중이나 AI 통합 본격화는 미진

핵심 사례·수치

항목수치/사실
멕시코 AI 더빙 금지 입법2025, 세계 최초
United Voice Artists 서명5만+
아르헨티나 회복공장200+ (2001~ )
Cataki 운영 국가브라질 (확산 중)

정본 자료

  • 번역본 ⑧: Grohmann, “Sovereignty and AI Now” — 번역
  • 번역본 ⑨: Foletto·Santini, “라틴 디지털 SSE” — 번역

한국 도메인특화AI 사업과의 관계

라틴아메리카의 “Popular Digital Sovereignty” 개념은 한국 5법인 컨소시엄이 말하는 “사회지능”과 같은 뿌리다. 국가나 빅테크가 아닌 공동체가 데이터·지능을 소유한다는 원칙. 멕시코 입법 사례는 백서에서 “전 세계 SSE가 AI 시대에 어떻게 법제로 대응하는가”의 국제 비교 사례가 된다.


추가 조사 후속과제

  • CEPAL (UN ECLAC) “AI for Social Good in LAC” 보고서 원문
  • IADB (미주개발은행) LAC AI 사회적 활용 현황 보고서
  • AI Now Institute 라틴아메리카 Sovereignty 보고서
  • Cataki 플랫폼 현황 (2025 기준 사용자 규모)
  • WOIP 구체적 사례·성과 자료
  • 아르헨티나 empresas recuperadas 디지털 전환 현황